Bonjour à tous et à toutes !

L’été et la chaleur sont arrivés à Montpellier, et mon travail continue à m’intéresser. Au travail, nous avons lancé une hybridation in situ dans le laboratoire avec un time course afin d’étudier l’expression et la localisation de deux gènes dans le tube digestif, et après la révélation du marquage, nous avons pris de jolies photos des tubes digestifs. Pourtant, pour obtenir ces jolies photos, cette manipulation dure quatre jours avec de nombreuses heures et de nombreux lavages dans le laboratoire. Cette semaine était aussi marquée par le départ de Fabien, qui est médecin-chercheur en stage avec l’équipe qui travaille avec la FSHD. Hier, Fabien a réalisé un pot (une petite fête à la fin de la journée) afin de remercier tout qui lui a aidé pendant son séjour, et Fabien va me manquer puisque j’ai passé du temps avec lui au service clinique avec des patients FSHD. De plus, Professeur Mercier (mon maître de stage) nous a invités chez lui pour fêter les vacances demain soir, et j’ai hâte de voir Professeur Mercier et sa famille !

Zut...?

J’ai su qu’il n’aurait pas des paravents sur les fenêtres ici, mais j’ai eu aucune idée que ça serait un grand problème. Premièrement, il faut que je dise : JE DETESTE LES BESTIOLES. Avec chaque particule de mon cours, je les déteste. Ce n’est pas assez grave au dehors, mais dans ma chambre, c’est tellement grave; ma chambre est mon asile et l’endroit ou je suis le plus à l’aise. Jeudi dernier je suis entrée dans ma chambre à 1h pour (enfin) coucher. J’y ai trouvé deux grands papillons de nuit sur le mur. J’avais peur de les tuer parce ils étaient trop grands, et donc j’ai essaie de les conduire dans le couloir. Ca n’a pas marché et je n’ai pas voulu entrer pour changer aux pyjamas alors je me suis couchée sur le canapé dans le salon dans ma robe. A partir de là, je suis toujours stressée quand j’y suis. Pour cette raison j’ai ferme mes fenêtres et ma porte avant le travail ce matin, et quand je suis revenu, bien sûr il y était DIX GRANDES MOUCHES sur les intérieurs des fenêtres. Oh. Mon. Dieu. Il est évident qu’ils aient eu des bébés dans ma chambre et il y aura plus chaque jour. C’est absolument énervant. En ce moment, je voudrais retourner aux Etats-Unis juste pour les paravents…ugh.



Ce weekend j’ai trouvé que je dis souvent le mot « zut.» J’avais entendu beaucoup d’opinions différentes sur ce mot, donc j’ai aucune encore si c’est bon de l’utiliser. Eileen m’a dit que c’est un mot pour les enfants d’utiliser. Ma mère d’accueil aime que je le dis et pas « merde » ou « putain »…c’est plus poli à son avis. Le stagiaire française au même âge que moi l’utilise dans le bureau quand parler avec ses supérieurs. Le barman ce weekend à Bordeaux a rigolé et a hoché sa tête un peu quand je l’ai dit. Alors, je suis tellement perdu avec ce mot. Idées ?



Eileen, Laura et moi sommes allées à Bordeaux ce weekend pour faire une visite des vignobles et de la ville, et en plus pour regarder un ballet au Grand Théâtre. C’était un weekend sympa sauf notre hôtel…c’était 50 euros en total par nuit pour trois personnes, et je pense que ça déjà créer une image dans vos têtes. C’est impossible de trouver un hôtel dans le centre-ville assez moins cher, et maintenant je comprends pourquoi. Il n’y était pas de porte sur la salle de bain, deux petites serviettes (pour trois personnes) pour les mains qu’on a du utiliser pour le cours, un seau pour une poubelle, une petite télé aux années 80s (qu’on doit payer plus pour) qui ne marchait pas, un portrait sur le mur d’une femme bizarre et effrayante, et trois lits, mais un sans matelas...mais cette description ne commence pas de décrire la chambre comme c’était. J’ai ajoute une photo de Mildred (la femme sur notre mur) pour vos plaisirs. Le propriétaire nous a aidées beaucoup et ce n’était que pour les nuits, donc c’était assez bonne.



Photos:
1) Paraplente à Annecy le weekend dernier
2) Une des vaches à Bordeaux...je les adore evidemment haha
3) Mildred, notre BFF

Est-ce qu'il y aura qqn à Paris??

Bonjour à toutes!
Je me demande s’il y aura quelqu’un à Paris le 23 juillet avec qui je peux passer la nuit. Je repars aux Etats-Unis le lendemain et il faut que j’arrive à l’aéroport environ 6h00. Mon stage se termine dans une semaine, mais après, je ne sais pas si j’aurai l’accès à un ordi, du coup je voulais vous poser la question bien en avance. Tenez-moi au courant si c’est possible pour quelqu’un.
Mon mail : ebrandes@umich.edu
Merci beaucoup !! Eileen

La chaleur de Provence

Il fait chaud dit donc ! On ne peut même pas bronzer parce qu’il est dangereux de se mettre au soleil. La chaleur est impressionnante. Il est même encore plus impressionnant qu’on n’est que le 5 juillet (même pas dans la partie la plus chaude de l’année) et que cet été la chaleur est arrivée en retard. C’est incroyable.

Parlant de la chaleur, la semaine dernière il m’est arrivé quelque chose d’effrayant. C’était un des premiers jours vraiment très chaud, et donc Lauren et moi on est allée à la plage, puis au parc. On savait qu’il fallait se méfier en sortant au soleil, donc on a mis beaucoup de crème de soleil, et l’on a fait attention de boire beaucoup d’eau, et de se nourrir pendant la journée. Après quelques heures au soleil, on est allée au Parc Borély, qui est juste en face de la plage, pour nous reposer et faire un pique-nique. (je mets quelques photos prises au parc).

Mais, quand on est monté dans le bus pour retourner chez nous, j’ai eu tout d’un coup besoin de boire de l’eau, j’avais la tête qui tournait, et je me suis évanouie. C’était la première fois que ça m’est arrivé, et j’espère que ça ne m’arrive jamais encore. C’était insupportable. Une femme dans le bus m’a donné du sucre, et quand on est arrivé à l’arrêt, un homme très gentil a aidé Lauren à me conduire à pied à un banc. A un moment je ne voyais même plus. Je me suis reposée pendant 20 minutes en tout, et enfin on est arrivée à l’autre arrêt bus pour aller jusqu’à chez nous. C’était seulement là où je me suis senti mieux. L’horreur. Maintenant on sait qu’il ne faut pas seulement la déshydratation qui fait s’évanouir, mais c’est aussi le soleil qui tape sur le crâne en pleine journée. Apparemment ça sert à grande chose un chapeau de paille !

C'est pour ça que la prochaine fois que je suis allée à la plage avec une amie, elle m'a fait porter un chapeau de paille tout mignon. C'était très sympa de passer un aprèm abec elle (Yvanna) parce que je venais de faire sa connaissance au travail et on s'entendait très bien. Elle travaille au QG Elève, et moi je travaille au QG Administratif, donc normalement on ne se croise pas de chemin, mais on s'était rencontrées par hasard sur le train en revenant de Cassis le weekend auparavant. On est devenues amies parce qu'elle m'a demandé de lui apprendre des phrases en Anglais (Lauren lui a appris une phrase de drague, ce qu'elle a utilisé avec son béguin).

Donc l'aprèm de la plage, je l'ai rentrouvé à son appart, et on est descendue à la plage ensemble. C'était rigolo de chercher où elle habitait, parce que je n'ai pas du tout l'habitude de me débrouiller avec les domiciles français. haha. D'abord je ne trouvais pas le bâtiment parce que la petite plaque avec le numéro était TROP petite, donc je l'ai sauté à peu près quatre fois avant de le trouver. Puis, quand j'ai trouvé enfin la porte, il n'y avait que deuc noms à côté de dix boutons pour sonner. Et je ne savais même pas son nom de famille! J'ai attendu jusqu'à ce qu'une dame ait ouvert la porte pour monter chez elle, et je suis montée au premier étage (heuresement elle m'avait dit qu'elle était au premier étage). J'appuyais sur TOUS les boutons à côté de la porte. J'ai sonné au moins trois fois, (et ouvris la porte d'en bas trois fois aussi), j'ai frappé comme une fada, et personne. Je suis redescendue, j'ai choisi un bouton par hasard à l'entrée du bâtiment (avant j'avais trop peur de tomber sur quelqu'un que je ne connaisais pas), et voilà enfin! J'ai entendu la vois d'Yvanna à l'étage! C'était n'importe quoi! C'est fou, la vie dans la grande ville. Comment s'en sortir?

Le 4 juillet en France

Je travaille dans un microcosme des Etats-Unis, donc, c'était completement naturel qu'on avait feté le 4 juillet. Le 2 juillet il y avait une grand fete pour tous les amis de l'Ambassadeur. Le thème de la soirée était "Route 66" et il y avait une route à travers le jardin ou toutes les invitées ont suivi un chemin aux tentes de nourriture. Il y avait Chicago avec les hot-dogs du style Chicago, le Sud avec un cochon à la broche (on a spit!), le Sudouest avec le guacamole et le gazpacho et finalement la Californie avec le sushi. C'était vraiment un tour des Etats-Unis! J'ai beaucoup aimé voir tous les Francais qui ont mangé le gazpacho et les empanadas pour la première fois! Il y avait aussi un Big Band qui a joué le jazz américain et les classiques français comme La Vie en Rose. Et bien sur, il y avait des célébrités! J'ai vu Ségolène Royal et l'ancienne actrice américaine, Olivia de Havilland de Gone with the Wind.

Le lendemain, il y avait une deuxième fete pour les employées de l'Ambassade. Nous avons mangé évidemment les hamburgers et les hot-dogs! Et aujourd'hui, le 5 juillet je ne dois pas travailler grace à notre fete nationale!

Ce weekend j'ai beaucoup marché avec mes amis pour découvrir Paris. Le premier jour du mois tous les musées sont gratuits et je suis allée au Musée Marmotan-Monet dans la 16ième et le Musée de l'Orangérie pour voir tous les Nymphéas de Monet. C'était vraiment incroyable! Nous sommes allés au marché des Enfants Rouges dans le Marais pour faire du shopping mais nous avons trouvé qu'il était un marché de nourriture. Pas de problème! Il y avait de la bonne nourriture maroccaine! Samedi soir j'ai préparé la Ratatouille pour un diner avec des copines. J'ai utilisé une recette qui était donnée à moi par ma mère d'accueille à Aix. C'était un grand succès!

Cette semaine j'ai un grand évenement à l'Ambassade duquel j'ai fait du planning, il y 3 semaines. Il sera une grande cérémonie et j'espère que tout se passera bien! A la prochaine!

il fait chaud!

c'est la fin de ma deuxième semaine ici! je ne peux pas croire que je n'ai que six plus semaines ici...ce stage passe très vite! cette semaine, j'ai travaillé de 14h45 à 22h30 lundi à mercredi avec mon repos jeudi et vendredi. donc, j'ai essayé de sortir avant que mon travail et je suis allée au sacre coeur, le cimitière de père lachaise et l'arc de triomphe mais il faisait chaud toute la semaine! comme quatre vingt dix degrés! mais j'ai trouvé un café que j'aime beaucoup et il sert le chocolat chaud et le café dans les bols! c'est très bon. pour mon stage, j'ai travaillé pendant le dîner mais on n'avait pas beaucoup de clients. il y a quelques autres stagiaires qui travaillent aussi à l'hôtel qui sont français et ils travaillent dans la cuisine et le restaurant avec moi. donc, c'est une bonne occasion de practiquer mon français! jeudi, j'ai achété mon passe de navigo!! le prix a augmenté :( mais c'était necessaire parce que l'hôtel n'est pas près au centre de Paris. après je suis allée à rue mouffetard, qui est la plus vielle rue de paris et il y avait beaucoup de magasins et restaurants. j'ai vu une robe que je voulais achèter mais j'avais très chaud parce que j'ai porté les pantalons. donc, je suis rentrée chez moi et changer mes vetements. après j'ai essayé de trouver un café d'internet mais je n'ai pas reussi et j'ai dîné. après je suis allée aux jardins de luxembourg parce qu'il faisait très beau mais le parc ferme tôt pendant l'été! donc, je suis revenue chez moi et j'ai dormi. vendredi, j'ai rencontré martha et nous sommes allées à un bbq à l'ambassade americaine pour le 4 juillet et nous avons mangé milanos! c'était très bon! donc, j'ai fait beaucoup de choses cette semaine mais j'espère que la canicule ne durera pas pour longtemps!

la première semaine!

bonjour à tous! je suis très desolée que je nai pas fait un blog depuis je suis arrivée mais où je travaille, nous navons pas daccées à l internet et pour l utiliser, il faut que je cherche un café, mais il n y a pas beaucoup près de moi dans le dix-septième; mais maintenant j utilise un ordinateur français qui est different que ce que je connais, donc excusez le manque des apostrophes et tout ca.

mais, tout va bien ici à paris. je vais raconter ma première semaine de mon stage. j habite à porte de clichy, qui est juste au dehors de paris et je travaille dans le restaurant d un hôtel. pendant ma première semaine, ranah et moi, une autre stagiare à l hôtel qui faisait la même programme, nous avons habité ensemble qui était très bien. elle m a aidé avec le changement de vivre à paris et je suis très contente que nous avons eu l occasion d être ici ensemble. nous sommes allées à le marais le lundi après je suis arrivée et nous avons mangé le fallafel à mi va mi, qui est en face de l as du fallafel, le restaurant très celebré dans cet arrondisement. aussi, nous avons rencontré brittany et karen, qui sont d autres stagiaires à paris cet été et nous sommes allées à angelina pour boire le chocolat chaud! c était delicieux! je voulait rentrer, mais il fait très chaud ici maintenant; donc je ne pense pas que je peux le boire encore une fois! mais paris est vraiment une ville extraordinaire! oui, il y a beaucoup de touristes et j essaie de ne pas aller trop fréquemment où les touristes ont la tendance d'assembler. cependant, j'ai fait un tour de promenade le jour après je suis arrivée et j'ai eu l'occasion de voir les attractions touristiques et elles sont très belles! donc, la première semaine était la semaine de connaissance avec la ville et s'adapter à cette nouvelle ville!